Das ist keine Hydraulik, sondern der Gasausgleichsbehälter....ist aber auch egal :)
Wer sowas repariert weiß ich ehrlich gesagt nicht, und wenn ich das Problem hätte würde ich mich tatsächlich auch im boxer-forum.de melden...das Bein einer 1100er müsste theoretisch aber auch passen...
Wenn Du aber ein neues haben willst und nicht gerade ein Öhlins einbauen willst weil das so langsam den Wert der 850er überschreitet ....dann schau mal nach ´nem Wilbers Federbein, gerade im Sozius Betrieb liegen da Welten....
Entweder direkt, oder über Wuedo bzw. Wunderlich
edit: Das Vordere wird dann aber nur noch hinkend zu ´nem gescheiten Bein hinten passen....könnte im Fahrwerk zu deutlichen Unruhen führen...wenn Du Pech hast und sie fängt an zu taumeln, dann ist das Vordere eben auch dran :(