Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Eule« (25. Oktober 2010, 21:11)
Benutzerinformationen überspringen
Registriert: 26.10.2005
Region: Baden-Württemberg
Motorrad: Honda CB 250 RS; BMW R 100 GS; und jetzt Yamaha XT 600 einfach geil
1 Zyl reicht vollkommen 


von hier aus sind es nur ein paar hundert Meter, dann ist man am Ende der Eng angelangt (die eigentliche Eng), weiter kommt man nur, wenn man den Aufstieg beginnt - allerdings nicht von der richtigen Eng aus, da sind nur steile Felsen, dafür führen vorher sehr viele Wanderwege höher hinaus (unter Eng versteht man die eigentliche Eng genauso wie die ganze eingeschlossene Ebene. 





Zitat
Bezüglich des Französisch muss ich zurückrudern:
Meine Herzallerliebste erklärt:
'en' bezieht sich auf etwas davon. Z.B. Es gibt Fleisch (il y'a de la viande). Ich esse davon (j'en mange).
'lui': Ich gebe meinem Vater das Buch (je donne le livre à mon père). Ich gebe es ihm (je lui donne le livre). Zur Erklärung: der Vater ist indirektes Objekt (im französischen: donner qch à qn.). Deshalb wird nicht mit 'le' sondern mit 'lui' ersetzt. Und das trifft auch in Deinem Beispiel zu (parler à qn.). Also: Oui, je lui parle.
Puh, ist das schwierig (finde nur ich).
.Die "Eng" in Österreich © MOTORRAD online24