Hallo...
Es gab ein Problem mit dem Gabelflattern beim bremsen,das ist richtig.Dabei handelte es sich um Resonanzschwingungen,die in unterschiedlicher Ausprägung auftraten.Kawa reagierte darauf bei der dritten umfassenden Überarbeitung 2000 leider nur halbherzig .Weniger bissige Bremsbeläge sollten das Problem lösen,aber das Phänomen war in leicht abgeschwächter Form immer noch vorhanden.
Endgültig Ruhe gab die Vorderradführung erst ab 2002 mit Einführung der erneut stark überarbeiteten vierten Generation.
Zu deiner Frage,ob man zu- oder abrät :
Da das Flattern wirklich sehr unterschiedlich stark auftrat,würde ich dir raten,bei einer Probefahrt zu tesaten,wie es bei dem von dir angestrebten Modell ausfällt.Meiner Erfahrung nach flattert es nur beim extremen bremsen,und das kommt ja nicht ständig vor.
Mich persönlich würde diese leichte Flattern nicht vom Kauf abhalten,wenn alles andere in Ordnung ist-sooo schlimm war das nicht.
Aber wie gesagt-fahr die Maschine und mach dir selber ein Bild davon.
Ich halte die ZX9 für ein sehr schönes,robustes Motorrad.
LG Sabine