Hallo Baja,
zu 1: Richtig gedacht: Homologiert heißt überprüft und zugelassen, also den Regeln entsprechend.
zu 2: Die Nockenwelle eines Motors dreht sich und drückt bei einer "nicht desmodromischen" Steuerung mit ihren Nocken eine Feder, die wiederrum das Ventil aufdrückt. Wenn der Nocken der Nockenwelle vorbeigedreht ist, dann drückt die Feder das Ventil wieder zu.
Bei einer Desmodromik entfällt die Feder und das Ventil wird über einen Hebel aufgedrückt und durch einen weiteren Hebel wieder geschlossen. Somit kann man bei hohen Drehzahlen das Öffnen und Schließen wesentlich genauer beeinflussen. Eine Feder gerät bei zu hoher Drehzahl in Eigenschwingung und ist irgendwann nicht mehr in der Lage, dass Ventil korrekt zu schließen.
Ich hoffe, Du weißt, was Ventile und Nockenwellen sind...