Ich nenn' doch kein Auto "Sportcoupé" wenn es keine sportlichen Eigenschaften haben soll. In diesem Fall ist das aber so, dass ich ein Fahrzeug in Form eines Sportcoupés baue und dann sage, es wäre ein Pickup.
Naja ist meist eh nur Marketing. Der Smart fortwo wird auch als Coupe angepriesen. Ich finde ein richtiges Coupe hat 2-türen und KEINE B-SÄULE. Alles andere sind 2-türige Stufen-bzw. Fließhecklimos.
Zum Motorrad: Ja nicht schlecht. Aber haut mich irgendwie nicht vom Hocker. Ich würde sie auch nicht bei den Enduros sondern bei den Sporttourern einsiedeln. Sogesehen die Diversion von BMW.