Revit Shop FC-Moto Alpinestars Motocross Offroadforen Community Spidi Shop motoboerse Fox Shop Blauer Shop MOMODESIGN Helme Motorrad Videos
Arai Helmets Airoh Helmets AGV Helmets Alpinestars Shop FOX Racing Shop HJC Helmets Nolan Helmets Oneal Helmets Puma Boots Alpinestars Spidi Gaerne Boots Lazer Helmets Dainese Shop

Du bist nicht angemeldet.

1

Montag, 19. Juni 2006, 16:25

die deutschen Kommentatoren....

MotoGp empfange ich am spanischen lokal Sender und auch Eurosport (glaub das sit Eurosport)

Auf Eurosport, da gibts Komentare auf deutsch.
ICh schalte immer wiederhin und her, um die dumme Werbung zu vermeinden - Gott sei Gedankt, machen die beiden Sender nie zu gleich Werbung.

Ihr habt wohl keinen Vergleich, aber mener Meinung nach, sind die deutschen Kommentatoren sehr schwach.
Die Spanier, haben alte Hasen, immer die selben, und die scheinen viel mehr vom Fach zu verstehen, erzählen interessante Hintergründe.
Die deutschen reden mehr über die girls im pitlane, oder machen Witze über Setes Freundinn, reden mehr über andere Sachen. Und oft, wissen die auch nicht was die reden sollen, hehe.

Ich bin mir fast sicher, es hat viel damit zu tun, daß kein Deutscher im MotoGP mitfährt, und die Spanier doch so viele NAtionalhelden als Fahrer haben, und nach Jerez jetzt in Catalunia schon das zweite Heimspiel.
Natürlich halten die Kommentatoren zu den Spaniern (außer zu Sete, der ist en Trottel, das haben die nun auch endlich begriffen), aber immer mit Respekt zu den anderen Top Fahrern.
Die deutschen scheinen überhaupt keinen Respekt zu haben, scherzen immer über alle Fahrer auf deren Kosten, reißen mehr Witze, also sinnvolle Kommentare zu geben.

...wollt ich nur mal loswerden...
gibts MotoGp auch auf einen englischen Sender ?

Schmitti

Team MO24 - Racing

Beiträge: 3 912

Registriert: 20.07.2004

Region: Nordrhein-Westfalen

Motorrad: CBR 900 RR

  • Private Nachricht senden

2

Montag, 19. Juni 2006, 16:34

Re: die deutschen Kommentatoren....

Also wir haben schon einen MotoGP-Fahrer (Alex Hofmann), aber Motorrad Rennsport hat in Deutschland bei weitem nicht den Stellenwert, den es in Spanien hat! Das ist natürlich kein Grund für "schlechte" Moderatoren!

Es stimmt schon, dass wir uns hier oft über die Eurosport-Kommentatoren unterhalten und es sind viele dabei, die unsere Deutschen nicht leiden können, sondern lieber die englischen Eurosport-Kommentatoren hören (ja, die gibt es auch!). Diese sind auch mit viel mehr Herzblut dabei, das dürfte eher so temperamentvoll sein, wie die Spanier! Generell finde ich das Deutsche Gespann aber OK, auch wenn sie manchmal zu wenig Emotionen reinbringen!

3

Montag, 19. Juni 2006, 16:40

Re: die deutschen Kommentatoren....

Alex Hoffmann,
jo, habs grad gesehen.
der sagte mir nix, weil ich ihn kaum an der Spitze gesehen habe. (und Tabellen nicht studiere)
Die Deutschen kommen mir eher gelangweilt vor, daher wohl die vielen Witze, die sie sich gegenseitig erzählen.

hmmm, ich bekomm Eurosport per Astra Sat nur auf deutsch rein. Muss mal gucken ob ich die english version finde.

Biem Tennis, finde ich haben die deutschen Kommentatoren viel mehr Niveau und Ahnung.


Schmitti

Team MO24 - Racing

Beiträge: 3 912

Registriert: 20.07.2004

Region: Nordrhein-Westfalen

Motorrad: CBR 900 RR

  • Private Nachricht senden

4

Montag, 19. Juni 2006, 16:53

Re: die deutschen Kommentatoren....

Für den englischen Kommentar musst Du nur die Tonfrequenz umstellen! Irgendwas von 720 auf 703 oder so...kenne mich auch nicht so gut aus, aber der englische Kommentar ist da!

TurBini

Mo24-Bewohner

Beiträge: 1 650

Registriert: 10.07.2005

Region: Hamburg

Motorrad: Hornet 900, Speed Triple 1050 Carbon Edition, Schwalbe KR51

  • Private Nachricht senden

5

Montag, 19. Juni 2006, 17:08

Re: die deutschen Kommentatoren....

Ich glaube fast, die "hohe" Qualität der Moderation ist ein generelles Problem bei Sportübertragungen im TV.

Fußball ist auch so ein schönes Beispiel - hört euch den Kommentar eines Spiels von britischen oder südeuropäischen Kommentatoren an und dann was die Deutschen dazu sagen... da fehlt halt manchmal ein wenig Pasión

Des weiteren macht es einen großen Unterschied, ob jemand im Radio oder TV kommentiert, also ob er dem Zuschauer / - hörer praktisch die Augen ersetzen muss oder einfach nur nette Hintergrunduntermalung sein soll.

Und zu dem Thema "machen Scherze auf deren Kosten" - die mangelnde "Heldenverehrung" in Deutschland ist auch ein immer wiederkehrendes Thema. Ich bin viel in der Welt unterwegs gewesen, und nirgendwo haben Prominente, sei es wie hier jetzt Topsportler oder sonstige Stars, einen so schweren Stand wie in Deutschland. Andere Nationen gehen da viel "ehrfürchtiger" mit um.

@Mojack:
Soweit ich weiss hat Eurosport über Astra ausgestrahlt auch englischen Ton - hab leider die Infos nicht auf die Schnelle gefunden was die Frequenz betrifft, vielleicht kannst du das ja selbst herausfinden.

Gruss
TurBini

Pech, schon wieder zu langsam getippt

Rose Tattoo

unregistriert

6

Montag, 19. Juni 2006, 17:12

Re: die deutschen Kommentatoren....

http://de.kingofsat.net/find.php?question=eurosport&standard=All

dort müsstest Du fündig werden, Mojack.

Gruß
RT

Loki

Mo24-Kultanhänger

Beiträge: 512

Registriert: 18.03.2005

Region: Mecklenburg-Vorpommern

Motorrad: Honda CBR 600 RR (großer Wunsch!:))

  • Private Nachricht senden

7

Montag, 19. Juni 2006, 18:41

Re: die deutschen Kommentatoren....

Mojack, es ist schon so das wir in Deutschland ein 'Entwicklungsland' in Sachen Motorradsport sind und deswegen nur der europaweite, standartsender Eurosport bei uns überträgt. Aber die Deutschen wollten es so. Es gab eine Zeit da hatte sich auch RTL ( großer Privatsender)um die Moto GP bemüht aber die Zuschauer haben die 'billige' Aufmache und die Ahnungslosigkeit einiger Moderatoren mit wegschalten bestraft. Und so ist uns nur noch Eurosport gebielben.
Mojack, ich denke das bei euch wahrscheinlich auch nur die spanischen Fahrer gepusht werden und so viele gute Leistungen von Andern untern Teppig fallen. Ich weil ich weiß wie stolz Spanier sind. Ich persönlich gucke lieber europäisches Fernsehn weil dort, so hoffe ich, vieles liberaler gesehen wird! Außerdem haben wir keinen guten deutschen Fahrer darum sind die meisten eh Fan von einem Fahrer aus einem anderen Land!^.^ So, ist das halt hier! Die deutschen Moderatoren machen gerne Späßchen und erzählen auch mal Quatsch und dafür bekommen sie von den Deutschen Traumnoten/quoten...wie sie beim letzen Mal erzählt haben...hättes du das von Deutschen je gedacht, Mojack?

Loki!^.^

longi76

unregistriert

8

Montag, 19. Juni 2006, 19:09

Re: die deutschen Kommentatoren....

Servus

Eigentlich wollte ich gerade schreiben, dass die manchmal fehlende Emotion auch einfach an der deutschen Sprache an sich liegen kann; dass es auf Englisch oder Spanisch viel emotionaler rüberkommt. Aber da fällt mir ein, dass ich mindestens 3 Kommentatoren kenne, die auch auf deutsch sehr viel Emotion rüberbringen. Zum einen Norbert Ockenga (u.a. WRC,WTCC), dem zwar manchmal zuviel Gerede vorgeworfen wird, aber er hat richtig Ahnung vom Fach und auch seine persönliche Begeisterung für den Sport kommt beim Publikum an.
Dann noch Stefan Heinrich, der aber mir seinen Sprüchen manchmal echt unter der Gürtellinie landet und noch Karsten Linke (Tennis/Fußball), der geht immer richtig ab beim Kommentieren und reißt die Zuschauer mit. Fantastisch.
Was mir heute beim Englisch kommentierten Rennen aufgefallen ist, dass Julian & Toby immer gleich bestimmte Situationen überblicken. Sie bekommen Überholmanöver auch am Bildrand mit und wissen gleich wer gestürzt ist. Da fehlt unseren Deutschen irgendwie manchmal der Durchblick.
Und den Lenz find ich ja eigentlich auch ganz toll, aber warum er den Aschenbrenner kurz vor Rennbeginn noch mit so nem Quatsch wie der Fahrweise in der Boxengasse nerven kann, is mir ein Rätsel. Das kann er eigentlich besser, aber naja.
Wie auch schon in dem anderen Thread geschrieben, kann man mit den Dt. im Großen und Ganzen zufrieden sein und Verbesserungspotential gibts immer.

Ciao Jule

kawaboy

Mo24-Fan

Beiträge: 362

Registriert: 31.07.2005

Region: sonstiges

  • Private Nachricht senden

9

Montag, 19. Juni 2006, 23:00

Re: die deutschen Kommentatoren....

also eurosport hat meiner ansicht nach die besten sportmoderatoren im deutschsprachigen raum! dsf kannst löten, rtl bekommt auch nur schwachmaten vor mikro und die gez gesponsorten sender verfügen mit ihren auf rentner zugeschnittenen "fachpersonal" nicht über die qualität.

nein also die moderatoren gehen in ordnung!!! vielmehr liegt es (zumindest im vergleich us sport ami und deutschemoderatoren) an der möglichkeit sich auszudrücken, und in diesem punkt sind wir von der sprache her gehemmt! ich seh mir gerade komödien in original englischer sprache lieber an

Racegirl

Mo24-Fan

Beiträge: 352

Registriert: 06.10.2004

Region: Sachsen

Motorrad: Yamaha Diversion

  • Private Nachricht senden

10

Montag, 19. Juni 2006, 23:06

Re: die deutschen Kommentatoren....

hihi, der Vergleich mit Ockenga und der WRC ist gut!

wie oben erwähnt konzentrieren sich die Herren Ringuth, Raudies und Leberkern manchmal wirklich zuviel auf Nebensächlichkeiten während der Rennen

kawaboy

Mo24-Fan

Beiträge: 362

Registriert: 31.07.2005

Region: sonstiges

  • Private Nachricht senden

11

Montag, 19. Juni 2006, 23:12

Re: die deutschen Kommentatoren....

jetzt stell dir mal vor bei einer motogp übertragung bei rtl wäre michael schumacher im bild gewesen. da wäre dir jeder popel aufgezählt wurden aber einen crash wie gestern hätte niemand wahrgenommen!
die boygroup RRL (Ringuth, Raudies und Leberkern) ist schon ok,wirklich manchmal wirds für den ein oder anderen ein bischen zu albern sein, aber besser als das spießige gehabe manch anderer moderatoren. mir vermitteln die mehr den eindruck wie die jungs nebenan die wirklich spaß an ihrer arbeit haben. und nicht dieses dumme angeäffe unter einander wie bei rtl´s f1 übertragungen...

Rainey

Mo24-Kultanhänger

Beiträge: 533

Registriert: 13.06.2003

Region: Bayern

Motorrad: YZF R 1

  • Private Nachricht senden

12

Dienstag, 20. Juni 2006, 06:54

Re: die deutschen Kommentatoren....

In Antwort auf:


wie oben erwähnt konzentrieren sich die Herren Ringuth, Raudies und Leberkern manchmal wirklich zuviel auf Nebensächlichkeiten während der Rennen






. . . und übersehen dort oft die Hauptsache, das Rennen.

Für meinen Geschmack nicht besonders gut.

War aber auch schon schlechter, seien wir froh das Eurosport die Rennen wenigstens bringt.

Josef

Josef

Beiträge: 1 300

Registriert: 13.11.2002

Region: Baden-Württemberg

Motorrad: Yamaha FZS 600

  • Private Nachricht senden

13

Dienstag, 20. Juni 2006, 07:56

Re: die deutschen Kommentatoren....

In Antwort auf:

also eurosport hat meiner ansicht nach die besten sportmoderatoren im deutschsprachigen raum! dsf kannst löten, rtl bekommt auch nur schwachmaten vor mikro und die gez gesponsorten sender verfügen mit ihren auf rentner zugeschnittenen "fachpersonal" nicht über die qualität.

nein also die moderatoren gehen in ordnung!!! vielmehr liegt es (zumindest im vergleich us sport ami und deutschemoderatoren) an der möglichkeit sich auszudrücken, und in diesem punkt sind wir von der sprache her gehemmt! ich seh mir gerade komödien in original englischer sprache lieber an




Da gebe ich dir absolut Recht!
Die englischen Kommentare sind super, aber stellen wir uns mal vor, der Ron sagt "Die Schlacht hat begonnen". Was wäre da wohl los. Im englischen hört man das bei jedem Rennen zigmal.
Ich habe dank topschrott das Rennen von Suzuka 1998. Da hat der Moser absolut keinen Plan. Verpasst fast jedes Überholmanöver.
Also seien wir doch zufrieden, daß überhaupt ein Sender die Rennen live bringt.
Durch Lenz sind auch die Informationen aus der Boxengasse sehr schnell bei den Zuschauern. Das gab es vor 2-3 Jahren auch noch nicht.

J.

Jochen

* Ich gebe mir einen Namen *

Beiträge: 5 062

Registriert: 20.03.2001

Region: Niedersachsen

  • Private Nachricht senden

14

Dienstag, 20. Juni 2006, 10:19

Re: die deutschen Kommentatoren....

In Antwort auf:

... reißen mehr Witze, also sinnvolle Kommentare zu geben.



Ist genau mein Reden!

Jochen

15

Dienstag, 20. Juni 2006, 16:34

Re: die deutschen Kommentatoren....

danke Leute für den Tip mit der Tonfreq.
Mein alter Fernseher hatte dafür einen Knopf, aber nun kommts per Satelit, und die Fernbedienung hat sowas ned....und die programmierung manuell ändern.....naaaah.

Ist ein reciever vom Lidl
bin froh dass der überhaupt läuft. hab nur auf automatischer Suchlauf und fertig....

however,
es ist tatsächlich so, daß es eine Zeit gab, da konnte ich die spanischen Moderatoren nicht leiden, genau wegen der Überverehrung Ihrer Stars. Jetzt haben die ja auch noch den Alonso in der F1....das gibt viel spanisches Ego !
Auch in diversen Motorrad Magazinen hatte ich bald die Nase voll von den eintönigen Reportagen, vorallem über Sete Gib. letztes Jahr, daß er ja eingentlich viel besser ist, und Rossi schlagen kann, aber halt Pech hat, und Pech dort hat....
Heut grad lese ich im Magazin, in der 125er standen 3 Spanier auf dem Podest....OMG! EGOBOOST.

Rossi ist der Grund, daß die nicht ganz ausrasten....Gottseidank gabs bereits ein Duell Pedrosa-Rossi, und der Doctor hat klar gemacht daß er immernoch der Chef ist. So sind die Spanier wieder bissi kleiner geworden, aber können das Sticheln ned lassen.
Pedrosa ist noch der coolste, sympathische Kommentare, sowie auch Rossi.

Abgesehen davon aber, kommen immmer sehr sachliche Kommentare, immer rund um MotoGp, Teams, Technik, Fahrer, Analysen, die geben sich echt Mühe, bereiten vor dem Rennen immer coole Filmchen vor, vergleichen zB Kurventechniken von Fahrern in der selben Kurve in Zeitlupe...toller Aufwand....und dannn....scheiss Werbung, also umschalten auf Eurosport, hehe.

Btw, der dümmste aller Sportkommentatoren hatten wir in Österreich zur Zeit, als Thomas Muster (Ö) die Nummer ein der Welt war. Da verlor er mal in Österreich im Finale, und der Kommentator fragte sehr dumme Sachen.
Der Muster hat ihm nur gesagt....dann nimm Du den Schläger in die Hand, und stellt dich selber auf dem Platz, wenns so gscheid bist.

Den Kommentator hat nachher niemand mehr gesehen...

checa7c

Mo24-Bewohner

Beiträge: 1 427

Registriert: 02.11.2004

Region: Baden-Württemberg

  • Private Nachricht senden

16

Dienstag, 20. Juni 2006, 21:22

Re: die deutschen Kommentatoren....

äähhm, eigentlich hatten wir das thema deutsche kommentatoren doch schon einige mal durch, oder?

@ mojack
warum bist eigentlich ausgerechnet du in spanien??

17

Mittwoch, 21. Juni 2006, 10:01

Re: die deutschen Kommentatoren....

auf dieses MotoGP Forum guck ich sonst ned so oft, und war auf länger "afk" vom Forum allgemein. Hab das Thema vorher nicht gesehen, und es war mir grad so eingefallen, weil ich mich grad frisch geärgert hatte über die Komms.

...was meinst mit
"ausgerechnet ICH in Spanien"....

oder meintest
"ausgerechnet in Spanien ?"

checa7c

Mo24-Bewohner

Beiträge: 1 427

Registriert: 02.11.2004

Region: Baden-Württemberg

  • Private Nachricht senden

18

Mittwoch, 21. Juni 2006, 13:59

Re: die deutschen Kommentatoren....

In Antwort auf:



...was meinst mit
"ausgerechnet ICH in Spanien"....

oder meintest
"ausgerechnet in Spanien ?"





..beides...
(beantwortung ist dir aber frei gestellt)

Jochen

* Ich gebe mir einen Namen *

Beiträge: 5 062

Registriert: 20.03.2001

Region: Niedersachsen

  • Private Nachricht senden

19

Mittwoch, 21. Juni 2006, 15:29

Re: die deutschen Kommentatoren....

Ich glaube Checa7c meinte sinngemäß "wieso Spanien und nicht Italien?".

Dann wärst Du fern von diesem fiesen Gibernau und ganz dicht dran an Rossi.


Jochen

20

Mittwoch, 21. Juni 2006, 17:15

Re: die deutschen Kommentatoren....

aso...
bin nach Spanien wegen Job.

In Wien bin ich Jahrelang nur "herumgechoppert" und habe erst in Spanien eine ganz andere Seite des Motorradfahrens kennengelernt, und auch erst in Spanien habe ich angefangen MotoGP zu verfolgen. In Österreich bekommt man davon ohne Kabel oder Sat TV nix mit, und in Wien war MotoGP oder Motorräder nie ein Thema unter meinen Kumpels, nur Fußball, (alles Musiker), ganz anders in Spanien, hier habe ich auch bessere Gelegeneheiten, mit einer Traum Kurvenstraße vor der Tür und Jerez 1,5 Stunden entfernt, mal abgesehen von den 320 Sonnentagen im Jahr.
(Im Februar ohne Handschuhe möglich ! trage sie trotzdem zum Schutz, aber nicht gegen Kälte)

Home MotoGP Superbike IDM Motocross Motorradbekleidung Verkehrsrecht Motorradtests Motorrad Reisen Aprilia BMW Buell Ducati Harley-Davidson Honda Kawasaki KTM MZ Suzuki Triumph Yamaha 125er Sportler 125er Chopper 125er Enduro 125er Tourer Roller Piaggio Mofa Biete Suche Gewerbliche Kleinanzeigen Versicherung Motorrad Versicherung Auto Versicherung Roller Versicherung