Ich glaub so teuer wie in Manuel schreibt sind die Parkhäuser in Frankfurt meist nicht. Ich meine da ist man so bei 2-3€/h unterwegs.
Aber wenn du kleinere, speziellere Läden suchst, dann wäre es gut zu wissen was genau. Denn wie Chris und Hackstück schon schreiben, die sind kreuz und quer über ganz Frankfurt verteilt.
Dank des Weihnachtsmarktes am Römer werden die Parkhäuser nahe der Zeil auch ziemlich voll sein. Da wäre beispielsweise in einem der Vororte auf dem P+R Parkplatz parken und mit der S-Bahn rein fahren die einfachere Lösung.